Exprimer l’antériorité en français (Expressing Prior Actions in French)
B1
grammar
antériorité
adverbes
temps
exercises
Exprimer l’antériorité en français
Pour exprimer qu’une action s’est produite avant une autre, on utilise plusieurs expressions et structures. Elles peuvent apparaître en début ou au sein de la phrase. Voici les principales façons d’exprimer l’antériorité :
1. Expressions clés pour l’antériorité
Expression | Utilisation/Sens | Exemple |
---|---|---|
avant de + infinitif | avant de faire quelque chose | Avant de partir, ferme la porte. |
avant que + subj. | avant qu’une autre personne fasse | Avant que tu partes, dis-moi au revoir. |
après + nom | après (nom) | Après le dîner, nous sortons. |
après que + indicatif | après que quelqu’un a fait | Après que tu es parti, il a commencé à pleuvoir. |
après + infinitif passé | après avoir fait | Après avoir mangé, il est parti. |
dès que, aussitôt que, une fois que | dès que, aussitôt que, une fois que (succession immédiate) | Dès qu’il est arrivé, on a commencé. |
quand, lorsque | quand, lorsque (peut indiquer l’antériorité) | Quand il a fini, il est sorti. |
Exercices
1. Complétez avec la bonne expression
- ________ tu pars, ferme la fenêtre.
- ________ tu es arrivé, le film avait commencé.
- ________ avoir mangé, il est sorti.
- ________ tu as fini, appelle-moi.
- ________ le dîner, nous avons fait une promenade.
- ________ tu partes, dis-moi au revoir.
- ________ il a terminé ses devoirs, il a regardé la télé.
- ________ tu as lu ce livre, tu comprendras mieux le film.
- ________ avoir fini, il est parti.
- ________ tu arrives, on commence.
2. Transformez les phrases avec l’expression temporelle correcte
- Il a mangé. Ensuite, il est parti.
→ - Tu finis tes devoirs. Tu peux regarder la télé après.
→ - Je lis les instructions. Ensuite, je commence.
→ - Il part. Je ferme la porte juste après.
→ - Tu pars. Dis-moi au revoir avant.
→
3. Traduisez en français
- Before leaving, close the window.
- After dinner, we go out.
- As soon as you finish, call me.
- After having read the book, I watched the movie.
- Before you leave, tell me.
- When he finished, he left.
- Once you have read this, you will understand.
- After work, I rest.
- After you left, it started to rain.
- Before starting, read the instructions.
Pratique : Rédigez votre propre paragraphe
Rédigez un court paragraphe (4 à 6 phrases) en utilisant au moins trois expressions d’antériorité vues ci-dessus. Décrivez votre routine quotidienne ou un événement récent.
2. Comment les utiliser
Avant de + infinitif
Utilisé avant une action du même sujet.
Ex : Avant de commencer, lis les instructions.
Avant que + subj.
Utilisé avant l’action d’un autre sujet (subjonctif obligatoire).
Ex : Pars avant qu’il ne pleuve.
Après + nom
Utilisé après un nom.
Ex : Après le travail, je me repose.
Après que + indicatif
Utilisé après une autre action (indicatif, pas subjonctif).
Ex : Après que tu es parti, j’ai rangé la maison.
Après + infinitif passé
Utilisé après avoir fait quelque chose (même sujet).
Ex : Après avoir fini mes devoirs, je regarde la télé.
Dès que, Aussitôt que, Une fois que
Pour la succession immédiate : une action suit l’autre.
Ex : Dès qu’il a terminé, il est parti.
Quand, Lorsque
Peut indiquer l’antériorité si la première action est terminée avant la seconde.
Ex : Quand il a mangé, il est sorti.