Localiser, demander son chemin, indiquer une direction (Locating, Asking for Directions, Giving Directions in French)
Locating with Prepositions of Place and “où”
In French, to describe where something or someone is, we use prepositions of place with the question word où (where). These prepositions help us locate objects or people in space.
1. Key Prepositions of Place
French Preposition | Meaning | Example |
---|---|---|
dans | in, inside | Le livre est dans le sac. (The book is in the bag.) |
sur | on, on top of | Le chat est sur la table. (The cat is on the table.) |
sous | under | Les chaussures sont sous le lit. (The shoes are under the bed.) |
devant | in front of | Il y a un arbre devant la maison. (There is a tree in front of the house.) |
derrière | behind | Le jardin est derrière la maison. (The garden is behind the house.) |
à côté de | next to, beside | La boulangerie est à côté de la banque. (The bakery is next to the bank.) |
en face de | opposite, facing | L’école est en face de la poste. (The school is opposite the post office.) |
de l’autre côté de | on the other side of | Le parc est de l’autre côté de la rue. (The park is on the other side of the street.) |
au milieu de | in the middle of | La fontaine est au milieu de la place. (The fountain is in the middle of the square.) |
Note:
- Use où to ask about location: Où est la bibliothèque ? (Where is the library?) - Prepositions are followed by de (of), which may contract: à côté du parc (next to the park), en face de l’école (opposite the school).
2. Asking for Directions
To ask for directions, use polite expressions and the prepositions above.
- Excusez-moi, où est… ? (Excuse me, where is…?)
- Pouvez-vous me dire où se trouve… ? (Can you tell me where … is?)
- Comment aller à… ? (How do I get to…?)
3. Giving Directions
When giving directions, use verbs and prepositions:
- Allez tout droit (Go straight ahead)
- Tournez à gauche / à droite (Turn left / right)
- Traversez la rue (Cross the street)
- C’est à côté de… / en face de… (It’s next to… / opposite…)
Exercises
1. Complete with the correct preposition (dans, sur, sous, devant, derrière, à côté de, en face de, de l’autre côté de, au milieu de)
- Le chat est ________ la chaise.
- La voiture est ________ la maison.
- Le café est ________ la banque.
- Le parc est ________ la rue.
- Le livre est ________ la table.
- La fontaine est ________ la place.
- L’école est ________ la poste.
- Les clés sont ________ le sac.
- Le jardin est ________ la maison.
- Le cinéma est ________ la bibliothèque.
- Le banc est ________ l’arbre.
- Le supermarché est ________ la pharmacie.
2. Asking for Directions: Complete the questions
- ________ , où est la gare ? (polite)
- ________ me dire où se trouve la pharmacie ?
- ________ aller à la bibliothèque ?
- ________ est le musée, s’il vous plaît ?
- ________ est la boulangerie ?
- ________ puis-je trouver un arrêt de bus ?
- ________ pour aller au parc ?
- ________ indiquer la route pour l’hôpital ?
- ________ , où se trouve la mairie ?
- ________ est la station de métro la plus proche ?
- ________ aller à la plage ?
3. Giving Directions: Choose the correct option
- Pour aller à la poste, ________ tout droit.
- ________ à gauche au feu.
- ________ la rue et c’est en face.
- La boulangerie est ________ la pharmacie.
- ________ à droite après le pont.
- ________ jusqu’au bout de la rue.
- ________ le parc et continuez tout droit.
- ________ la première rue à gauche.
- ________ devant la mairie, puis tournez à droite.
- ________ à la deuxième intersection.
- ________ la place et c’est à gauche.
4. Translate into French with the correct preposition or expression
- The cat is under the table.
- The school is opposite the park.
- The bank is next to the post office.
- The fountain is in the middle of the square.
- The garden is behind the house.
- The car is in front of the cinema.
- The bakery is on the other side of the street.
- The keys are in the bag.
- The bench is under the tree.
- The supermarket is opposite the pharmacy.
- The cinema is next to the library.
Practice: Write Your Own Directions
Write a short paragraph (4–6 sentences) describing how to get from your house to a place in your town (e.g., the library, the park). Use at least three different prepositions of place and two expressions for asking or giving directions in French.